​Charlotte, 36 ans, une double nationalité franco-britannique et un parcours international de plus de 13 ans. J’ai 2 expos à mon actif sans être ni « curator » ni photographe professionnelle, traitant des étrangers vivant dans leur ville d’adoption: « How do You do…Moscow? » & « Brussels? ». J’ai cofondé un projet web en Russie www.hdyd.com, sans parler le Russe ni connaître grand chose en Web. Je suis curieuse de tout, peur de presque rien, je suis inventive et créative. Je me vois plutôt comme une diplômée de la vie qu’une ancienne assistante de direction, mère de 2 enfants remplissant 1 001 rôles et n’ayant aujourd’hui que 16 heures par semaine de disponible pour elle. J’aime le contact et la cuisine. J’adore ma cuisine que je trouve ultra conviviale et ma terrasse d’été. J’aime le fait d’être en banlieue mais regrette que tout ce qui m’intéresse se trouve trop souvent à Paris ce qui explique aussi mon envie de créer quelque chose ici dans le 78.
Charlotte, 36, French-British, with more than 13 years experience of living abroad.​ I have initiated 2 photography exhibitions with no professional curating or photography skills whatsoever. Both exhibitions were about cities seen through the eyes of the foreigners living there: "How do you do...Moscow?" and "How do you do...Brussels?". I co-founded an electronic bilingual Russian/English newsletter, www.hdyd.com, without speaking Russian or being a geek. I am creative and inventive, curious about everything and afraid of almost nothing. I see myself as a life "diplomee" rather than the PA I used to be. I'm a mum of two boys keeping me very busy and leaving me with little ME time. I love cooking and meeting new people. I love my new kitchen and adore my summer terrace! I love living on Paris' doorstep but get utterly frustrated as everything I am interested in seems to be happening in Paris itself. This is why I have decided to set up this concept right here in the 78th district.
Langues
Languages
English
Français
​
Références
References
Newsletter HDYD anglo-russe lancée en mai 2012 - 10 000 abonnées à ce jour
English-Russian Newsletter launched in May 2012- 10 000 subscribers as of today

"How do you do...Brussels?", concept identique à celui de Moscou mais transposé à Bruxelles - Halles Saint-Géry - Mai 2012
Concept based on Moscow Exhibition - Halles Saint Géry - May 2012

"How do you do...Moscow?" exposition photographique et journalistique - 10 000 visiteurs - MMOMA (Moscow Museum of Modern Art) - Septembre 2010
Photographic and journalistic exhibition - 10 000 visitors - MMOMA - September 2010
(Visionner à compter de la 8 minutes de l'interview - Interview starts around the 8th minute)
2010 - present
2010 - present
Qui suis-je?
Who am I?
Français
English
